Showing posts sorted by date for query serbian 102. Sort by relevance Show all posts

Saturday, January 21, 2023

Serbian 102 - Simple Listening Tasks with Pepa Prase

Instructional Designer Marina Petrović Listening comprehension , listening comprehension skills

If you liked my previous posts with exercises based on Pepa Prase cartoons, you'll like the new series with video quizzes. Let's start with a super easy one from Serbian 102 course :D

Simple Listening Tasks for Learning Serbian

Or click the link!

Serbian Listening Comprehension Skills

Let's watch this short dialogue and follow the text (the "notes" section, at the top right)!

Useful Vocabulary

Veoma = prilično = baš = quite
Hajde da = let’s
Obući odeću = to put on clothes
Topliju odeću = warmer clothes
Kapa = cap
Kape = caps
Šal = scarf
Šalove = scarves
Kaput = coat
Kaputi = coats
Podići = to raise
Krov = roof
Uključiti grejanje =to turn on heat
Grejanje = heat
Udobno = comfortable
Svima = to everyone
Krenuti = to set off, to leave for, to start going somewhere
Krenimo = let’s go
Stići = to arrive
Stizati = to be arriving
List = leaf
Lišće = leaves
Zašto = why?
Igrati se = to play
Hajde da se igramo = let’s play
Ostati zagrejan = to keep warm
Red = turn
Moj je red = it’s my turn

For Quizlets, grammar tests and games, join my Patreon page :) Hvala!

Serbian 102 - Locative Exercises

Marina locative case in Serbian , locative in Serbian

Today we are practicing how to say where you are in Serbian with the following words:

Places in City in Serbian

BANK: Banka - u banci
CHURCH: Crkva - u crkvi
BUILDING: Zgrada - u zgradi
GALLERY: Galerija - u galeriji
PHARMACY: Apoteka - u apoteci
MUSEUM: Muzej - u muzeju
PARKING: Parking - na parkingu
AERODROM: Aerodrom - na aerodromu

Gde ste? Where are you?

Time to practice pronunciation

Serbian 102 - Locative Exercises

Serbian 102 - To Be in Past in Serbian

Marina Serbian 102 , Serbian 201

To Be in Past in Serbian

In this story you can learn more about Pepa the Pig - Pepa Prase as a baby and what she did when she was little:

Pepa Prase je bila beba.
Pepa i Suzi su bile bebe.

A Story with TO BE in Past in Serbian

Part 1 - Serbian 101

Let's do the exercise while watching the first part of the video:

Odgovori:

Ja sam Pepa Prase = I am Peppa Pig
Ovo je moj mali brat Džordž = This is my brother, George
Ovo je Mama Prase = This is Mommy Pig
Ovo je Tata Prase = This is Daddy Pig

KAD SAM BILA PRASE

Suzi ovca je došla da se igra kod Pepe. = Suzy the sheep came to play with Peppa.
Zdravo Suzi = Hello, Suzy
Zdravo Pepa = Hello, Peppa
Želim nešto da ti pokažem = Let me show you something
Pogledaj ovo = Look at this
Šta je to? = What is that?
To je fotografija = That is a photo.
Da li znaš ko je to? = Do you know who that is?
To je beba ovca? = Is that a baby sheep?
To sam ja. = That is me.
Ti nisi beba. = You are not a baby.
To je stara slika. Tada sam bila beba. = This is an old photo. Then I was a baby.
Ma ne budi šašava, Suzi. = Don't be silly, Suzy.
Nekada pre čak si i ti bila beba. = Some time before. even you were a baby, too.
Ne, nisam. = No, I wasn't!
Da, jesi. Pitaj svoju mamu! = Yes, you were. Ask your mom!

Part 2 - Serbian 102

Odgovori

Mama, Suzi ne zna šta priča. = Mom, Suzy doesn't know what she is talking about.
Da, znam. = Yes, I know.
Ona mi kaže da sam nekada i ja bila beba. = She tells me that I was a baby once.
Da i jesi bila, Pepa. Vidi, imam neke slike na računaru. Šta misliš, ko je to? = Yes, you were, Peppa. Look, I have some photos on the computer. What do you think , who is that?
To je beba Aleksandar. (Aleksandar je Pepin rođak) = That is a baby Alexander.
Ne, to si ti kao beba, Pepa. (Beba - Pepa) = No, that is you, as a baby, Peppa.
Vidi tata, to je moja slika kada sam bila beba. = Look, daddy, that is my photo when I was a baby.
Toga se dobro sećam. Slikali smo te kada smo se uselili u ovu kuću. = I remember it well. We took photos when we moved into this house.
Kako to misliš? = What do you mean?
Kada si bila beba, preselili smo se ovde. Sve stvari smo preneli na našem automobilu. Mama prase je okačila neke slike. = When you are a baby, we moved in here. All the things we carried in our car. Mommy Pig put up some paintings.
Tata prase je okačio policu, a deka prase nam je zasadio divnu baštu. = Daddy Pig set up a bookcase, and Grandpa Pig planted a wonderful garden.
A gde je sada dekino lepo cveće, mama? =Mom, where is the grandpa's beautiful flowers now?

Here and There in Serbian

A well known poem "Beautiful World" by Jovan Jovanović Zmaj can be the perfect content for learning the words such as:

Here - ovde
There - onde = tamo
Here it is = evo
There it is = eno

Song with Here and There

Let's listen to this slow version of the song:

Ala je lep ovaj svet
Onde potok ovde cvet
Tamo njiva ovde sad
Eno sunce evo hlad
Tamo dunav zlata pun
Onde trava ovde žbun
Slavuj pesmom ljulja lug, ja ga slušam i moj drug.

(translation)

Now it's time to listen to the faster version:

Exercise with HERE and THERE

Serbian Online Courses - Black Friday Offer

Marina Black Friday Offer , Serbian course

Black Friday Offer for Serbian Online Courses

Pick any of my online courses on Udemy in the next 5 days and claim 50% discount with the coupon code CRNI-PETAK-2019

I am sure that Amazon also has a great offer for my easy reading textbooks for Black Monday and Cyber Friday, so make the most of it:

Serbian 101 - Serbian Tests

With this set of exercises you can test your knowledge for Serbian 101. If you pass all the tests with 80% or more, you are ready for Serbian 102!

Tests in Serbian

LEKCIJA 1

Basic questions https://quizlet.com/457876616/flashcards

Pesma Čokolada https://www.learnclick.com/quiz/show/22735 

Glagol biti  https://goo.gl/forms/2O60qZslOmvhZuvL2

Brojevi 1 do 20 https://quizlet.com/122319665/test?prompt-with=1&limit=20&matching=0&mult_choice=on&selectedOnly=false&showImages=true&tf=0&written=on 

LEKCIJA 2

Describing members of your family = Opisati članove tvoje porodice - ko se kako zove i koliko ima godina

Family with Verb to be = Porodica sa glagolom biti: https://quizlet.com/146121479/gravity
Prices =Cene https://quizlet.com/57188190/learn

LEKCIJA 3

Personal info - Lični podaci https://quizlet.com/178822576/micromatch
Ostaviti svoje lične podatke
Possessive adjectivs - Prisvojni pridevi https://quizlet.com/62777400/test?prompt-with=0&limit=8&matching=0&mult_choice=on&selectedOnly=false&showImages=true&tf=0&written=on
Postaviti pitanja o drugima = asking questions about somebody, using the appropriate phrases

LEKCIJA 4

Njegov/njen https://quizlet.com/178818426/gravity
Koliko je sati u Srbiji? https://www.dropbox.com/s/y0hmuy5drdheggy/Serbian101-Module2-TTT-ClassroomPractice1.mp4?dl=0
Pridevi dobar - dobra - dobro https://quizlet.com/191661279/micromatch

LEKCIJA 5

Pozdravi https://quizlet.com/63483739/learn
Njen/njegov + odeća https://quizlet.com/187179569/gravity
Odlazak u kupovinu: Sviđa mi se crvena majica. Koliko košta? Pa to je skupo/jeftino! https://quizlet.com/187179569/gravity

LEKCIJA 6

About my brother http://serbianlesson.com/exercises/serbian-beginner/module1-text1-exercise2.html
Speaking - Priča o bratu/sestri/prijatelju/prijateljici/mužu/ženi…

LEKCIJA 7

Food - Hrana https://quizlet.com/88061272/gravity
Volim / ne volim hranU. https://www.dropbox.com/s/op0va7lp2xsdoox/Serbian101-Module3-FoodVocabulary1.mp4?dl=0

Serbian 102 - Nominative, Accusative and Locative

Marina Accusative in Serbian , locative in Serbian

Let me tell you that the fifth book for learning Serbian is ready to be published. Here comes one exercise based from it. Let me know if it is useful and if you need more of these?

Serbian 102 - Word order with SE

Marina Serbian 102 ,

It can be tricky to learn how to cope with some simple sentences and questions when this "se" word shows up. The best way to cope with it is to practice with a set of familiar phrases:

Word order with SE - Learn

Word order with SE - Flashcards

Word order with SE - Match

Serbian 102 - Past tense of Biti

Marina Past tense , past tense in serbian

Stiže još jedan / još jedna set of exercises to practice one of the lessons from Serbian 102 course!

Past tense of To be Explained

You can find the pronunciation and the form of the verb to be in Serbian in this post published earlier.

Past tense of To be with Exercises

Past tense of To be - Games

Modal Verb Can in Serbian

Marina free video lessons of Serbian , modal verbs in Serbian

Here comes a video lesson for my students at Serbian 102 course, dedicated to the verb MOĆI = CAN. We practiced this earlier today, so you can practice with us.

After watching the video again, I am sure you will remember most of the things, so that you will be able to do the following tasks yourself:

Flashcards https://quizlet.com/59316878/flashcards
Learn https://quizlet.com/59316878/learn
Micromatch https://quizlet.com/59316878/micromatch
Write https://quizlet.com/59316878/write
Gravity https://quizlet.com/59316878/gravity
Test https://quizlet.com/59316878/test

Uživajte učeći = Have fun learning :)

How to Practice Personal Pronouns through Cases

Marina personal pronouns in Serbian , pronouns in Serbian

If you are familiar with the personal pronouns in Serbian in the Nominative case, it's time for you to their different forms through various cases.

The clever way is to approach these more complicated forms through the texts you've done before, using the pronouns instead of nouns. For example:

If we turn all the nouns into the corresponding pronouns, we would get a fun story:

Želim da kupim njih. = Želim da ih kupim.
Da li imate njih, ali u plavoj boji? = Da li ih imate, ali plave?
Da li možete da mi pokažete nju i njih = Da li možete da mi je pokažete i da mi ih pokažete?
Želim da kupim nju, nju i nju i njih. = Želim da je kupim i želim da ih kupim.

Now I have two questions:

What does each pronoun in bold refer to?
What changes does the word order cause?

However, the easiest way is to learn pronouns is through songs and exercises:

Personal pronouns in the Dative with "Kafu mi draga ispeci"
Personal pronoun "we" in different forms with "Moja draga"
Personal pronouns in the Accusative and possessive adjectives with "Dudo"
Mixed personal pronouns with "Tako mi svega"

Since the courses Serbian 101 and Serbian 102 deal with the following cases:

Nominative (JA - TI/VI - ON - ONA - ON // MI - VI - ONI)
Accusative

in Serbian 102 I introduced the pronouns in the Accusative:

Accusative (MENE / SEBE - TEBE/ VAS - NJEGA - NJU(JE) - NJEGA // NAS - VAS - NJIH)

In Serbian 201 I introduce the pronouns in the Locative and Instrumental case:

Locative ( o MENI/ SEBI - TEBI - VAMA - NJEMU - NJOJ - NJEMU // NAMA - VAMA - NJIMA)
Instrumental (SA MNOM/SOBOM - TOBOM - VAMA - NJIM - NJOM - NJIM // NAMA - VAMA - NJIMA)

and we will practice them together in the next post!

New Lesson to Practice Accusative in Serbian

Marina Accusative in Serbian ,

After two months of adjusting an old course of mine to the new set of quality criteria at Udemy, Serbian 102 has been approved and is visible for anyone interested in learning Serbian at pre-intermediate level. I'm adding now additional new video lessons such as this one:

Accusative in Serbian

and quizzes:

Quizzes with Accusative in Serbian

TEST - 15 rečenica

Example with Sg. JA + IĆI + CRKVA >>> Idem u crkvu
Example with Pl. TI + VIDETI + MOSTOVI >>> Vidiš mostove

LEARN

SPACERACE

Pronunciation of Exercise

You can record a similar story with www.Vocaroo.com

Serbian for Beginners - Let's Conjugate Together

Marina Accusative in Serbian , free Serbian lessons

Video with Verb Conjugations

This video is made for you to practise conjugating Serbian verbs in the Simple Present tense. For more advanced students, this video lesson can be also used for making sentences in the past or future tense or in the conditionals.

imati = to have
videti = to see
voleti = to like

together with nouns which denote:

places
plants and animals
colours
entertainment

Conjugations

Jesam or Sam in Serbian?

Marina how to learn Serbian , Learn Serbian online

After uploading a hundred of videos both from Serbian 101 and Serbian 102 course, and revising each of them, Ivan decided to help me with his 3D effects vidos. So far he's made 30 short videos with the verbs used in the course, in the present and past tense so far, but he plans to make 5 more each day.

I'll post some of them here on the blog, but for the complete version, refer to the Serbian101-102 course. Here comes its short description:

Serbian 101 &102 is perfect for absolute and false beginners in Serbian. It is organized in such a way that you can either follow it chronologically, or choose only the topics you are interested in. Each topic consists of an explanatory video lesson and then video exercises with links to follow-up quizzes with instant feedback.

There are more than 100 lessons making well over 10 hours of video lessons and exercises which take you from the very start to the pre-intermediate level, covering:

Tenses: Present Simple and Past Simple Tense
Cases: Nominative, Accusative, Instrumental and Locative
Modals: Can, Must
Pronouns: Personal and Possessive Pronouns
Adjectives: Possessive Adjectives and Noun-adjective Agreement
Numbers: Cardinal and Ordinal

as well as basic:

functions such as:
- Greetings
- Introductions
- Asking for Clarification/Explanation
- Asking about Directions
- Giving Directions
- Requesting
- Offering
- Expressing Likes and Dislikes
- Asking about Likes and Dislikes
situations such as:
- - Meeting People
  - Small Talk
  - In a Restaurant
  - Shopping
  - Arranging a Meeting
  - Talking about Family
  - Talking about Routines
  - Talking about your Life
vocabulary topics such as:
- Family members
- Numbers
- Food
- Souvenirs
- Places in a city
- Countries and Cities
- Means of transport
- Colours
- Jobs and occupations

Large Numbers in Serbian

Marina free video lessons of Serbian , Serbian for beginners

If you are familiar with numbers in Serbian, here comes a new lesson from Serbian 102 course which is a bit more complicated. It is about how to pronounce large numbers.

If this simple exercise is too easy, watch this video survey about the year of the Battle of Kosovo and jot down all the numbers you hear:

Exercise with Instrumental Case in Serbian

Marina comprehension exercises , exercises in Serbian

If you enjoy learning Serbian with easy texts, here comes a very simple one, which is actually a part of Serbian 102 course:

Vocabulary you might need:

PUTOVATI - to travel

NA MORE - to the seaside

U ZAVISNOSTI OD - depending on

ODREDIŠTE - destination

IĆI - to go

A - and/but

NAJVIŠE VOLETI - to love most of all

ZATO ŠTO - because

ZAUSTAVITI SE - to stop

ZAŽELETI - to wish

SVE VREME - all the time

SVAĐATI SE - to argue

MENI - to me

MOM SUPRUGU - to my husband

POŠTO - because

MIRAN - peaceful

TRAJATI - to last

DUGO - long

Here comes the same text, but in the Cyrillic script:

Let's Practice Serbian Cyrillic Script - Part 2

Marina going shopping in Serbian , Serbian language 365

A student of mine suggested I could integrate practising the Cyrillic script into the grammar test video lessons. Let's give it a try today with the following lesson which is a part of Serbian 102 course:

As usual, the answer key will be here tomorrow :) For more Serbian phrases in Cyrillic with really slow pronunciation check out this course.

Serbian Lessons Online - Colours

Marina easy Serbian , Serbian language 365

Since I've been working on the new series of Serbian 102 lessons, I wanted to share some of them with you on this blog. Today's lesson is dedicated to the conjugation of the verb "voleti" and colours in Serbian:

Places in the City - Video Exercise

Marina Accusative in Serbian , Serbian in city

If you haven't been to Novi Sad, you'll surely look forward to visiting it after you watch this video by Daniel Erdeg :

You can also practise making simple sentences as I did in the classroom exercise and prepare to do one or few tasks based with this video explanation (if necesarry, check the vocabulary video):

Exercise for Serbian 102: What can you see ? Šta vidite ?

Exercise for Serbian 201: Šta se nalazi ispred Vas / s leve ili desne strane ? Šta ste videli ? or Šta ćete videti kada dođete u Novi Sad

Online Serbian Language Course, Serbian 102 Starting in February

Marina Learn Serbian online , online group lessons

I'll be starting a new series of online lessons for the course Serbian 102 which takes approximately 2 months to finish. When you enroll the course, you'll be able to

access all the materials any time you wish,
download mp4, mp3, pdf files
join the discussion forum

In this period I'm also adding new materials and I'm sure you like'll my new "Horoscope Serbian" series:

Google Tag Head

Saturday, January 21, 2023

Simple Listening Tasks for Learning Serbian

Serbian Listening Comprehension Skills

Useful Vocabulary

Monday, August 15, 2022

Places in City in Serbian

Gde ste? Where are you?

Serbian 102 - Locative Exercises

Friday, May 22, 2020

To Be in Past in Serbian

A Story with TO BE in Past in Serbian

Part 1 - Serbian 101

Let's do the exercise while watching the first part of the video:

Part 2 - Serbian 102

Odgovori

Friday, April 03, 2020

Here and There in Serbian

Song with Here and There

Exercise with HERE and THERE

Friday, November 29, 2019

Black Friday Offer for Serbian Online Courses

Sunday, November 24, 2019

Serbian 101 - Serbian Tests

Tests in Serbian

Wednesday, November 20, 2019

Tuesday, October 22, 2019

Word order with SE - Learn

Word order with SE - Flashcards

Word order with SE - Match

Tuesday, October 08, 2019

Past tense of To be Explained

Past tense of To be with Exercises

Past tense of To be - Games

Thursday, January 24, 2019

Wednesday, September 28, 2016

Sunday, February 28, 2016

Accusative in Serbian

Quizzes with Accusative in Serbian

Pronunciation of Exercise

Sunday, October 12, 2014

Video with Verb Conjugations

Conjugations

Thursday, June 19, 2014

Thursday, May 01, 2014

Monday, March 03, 2014

Wednesday, December 11, 2013

Tuesday, November 26, 2013

Monday, November 18, 2013

Thursday, January 12, 2012

Advanced Serbian - Srpski kao drugi jezik

Facebook

Total Pageviews

Search This Blog

Serbian for Children

Coloring Book in Serbian

Serbian Easy Reads on Amazon

Followers

Reading Serbian Textbook - available on Amazon

Serbian 101

Subscribe To Learnserbian

Testimonials

Featured Post

Recent Post

Tags

Recent Comments

Google Tag Body